Название: Полутон
Оригинальное название: The Undertone
Год выпуска: 2025
Жанр: Ужасы, психологический триллер, фантастика, мистика
Выпущено: Канада, Black Fawn Films, KinoSlaterverse Pictures
Режиссер: Иан Туасон
В ролях: Нина Кири, Адам ДиМарко, Мишель Дюк, Киана Бастидас, Джефф Юн, Райан Тернер, Ари Миллен, Марисоль Д’Андреа, Остин Туасон, Селед Кальдерон
О фильме: Из-за тяжелой болезни матери молодая женщина Эви вынуждена все время проводить дома. Она ведет подкаст о паранормальных явлениях вместе со своим другом Джастином, но сама считает, что нечто сверхъестественное вряд ли существует. Однажды соведущий, который верит в мистику, присылает Эви записи супругов-подписчиков, столкнувшихся с потусторонними явлениями. Звуковой ряд производит пугающее впечатление на героиню. С этого момента аудиофайлы кажутся ей все более жуткими, и постепенно Эви начинает сходить с ума.
Качество: WEB-DLRip
Видео: XviD, 1758 Kбит/с, 704x320
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 1.45 ГБ
Продолжительность: 01:33:58
Перевод: Дублированный
порошков
Перевод: Профессиональный (дублированный) | NDA Studio
Субтитры: русские (forced)
• В первоначальной версии фильма Джастина озвучил Крис Холден-Рид, а врача – Брайан Куинтеро. Когда после фестивальной премьеры фильм приобрела компания A24, актёров озвучивания сменили.
Полутон / The Undertone / 2025 / ДБ / WEB-DLRip
Доступно для: Админ, Модер, Спецкорр, MIG, NORMAL, GOOD, BASIC, HAPPY, PRO, Platinum, Sponsor
Качество: WEB-DL (1080p)
Видео: MPEG-4 АVC, 8829 Kбит/с, 1920x872, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Размер: 6.59 ГБ
Продолжительность: 01:33:58
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские, английские
Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) | NDA Studio (официальный)
Субтитры: русские (forced, full) английские (full, SDH)
Релиз без рекламы
Релиз от JNS82
• Идея фильма родилась у режиссёра после личных переживаний: несколько лет назад ему пришлось ухаживать за тяжелобольными родителями, и этот опыт (чувство запертости, вины, внутренних противоречий) лёг в основу драматической линии.
• Съёмки проходили в том самом доме, где Туасон ухаживал за родителями.
• Изначально концепция задумывалась как радиопостановка — из-за ограниченного бюджета.
• Для работы над звуком пригласили звукорежиссёра Бена Бёртта, который ранее работал над «Звёздными войнами» и «Вторжением похитителей тел».
Фильм участвовал в фестивале Fantasia Fest. После фестивального успеха картину приобрела студия A24.
• У фильма есть планы на развитие вселенной: анонсирован приквел, а в случае успеха — целая трилогия
Полутон / The Undertone / 2025 / ДБ, СТ / WEB-DL (1080p)
Доступно для: Админ, Модер, Спецкорр, MIG, NORMAL, GOOD, BASIC, HAPPY, PRO, Platinum, Sponsor
